War Photographs by Phil Carradice

The classic view, shot quickly between raids –
Long lines of waiting men snake back to shore.
Behind them, framed by smoke and shell, France fades
And steels itself to rule of gangster law.

Perhaps one day I’ll spot my father there
Amongst that crowd of salt-stung men, flesh raw,
Exhaustion and defeat in each blank stare –
I need him now to leap to me once more.

Remember how the waiting warlord loomed
By chance out of a crowded Munich street?
Crazed eyes exultant as the camera zoomed,
That summer of fourteen, his world complete.

Bizarre how evil lasts, caught there on film
While goodness dies, a falling, fading rhyme.
I search for just the faintest hint of him;
And, oh, if I could see him one more time.

By Phil Carradice

Additional information: Phil Carradice (born 1947), is a Welsh writer and broadcaster. Carradice was born in Pembroke Dock. He was educated at Cardiff College of Education and Cardiff University, and became a teacher and social worker. After several years as head of Headlands Special School in Penarth, near Cardiff, he retired from the teaching profession to become a full-time writer. He hosts a history series on BBC Radio Wales entitled The Past Master. Carradice is a prolific public speaker and travels extensively in the course of his work.

Advertisement

‘A Man Once Walked Out Of His House’ by Daniil Kharms

A man once walked out of his house

with a walking stick and a sack,

and on he went,

and on he went:

he never did turn back.

 

He walked as far as he could see:

he saw what lay ahead.

He never drank,

he never slept,

nor slept nor drank nor ate.

 

Then once upon a morning

he entered a dark wood

and on that day,

and on that day

he disappeared for good.

 

If anywhere by any chance

you meet him in his travels,

then hurry please

then hurry please,

then hurry please and tell us.

 

by Даниил Иванович Хармс (Daniil Ivanovich Kharms)

a.k.a. Даниил Иванович Ювачёв (Daniil Ivanovich Yuvachov)

(1937)

translated by Matvei Yankelevich and Eugene Ostashevsky