‘Drawing the youthful Goethe to their breast’ by Osip Mandelstam

Drawing the youthful Goethe to their breast,

those Roman nights took on the weight of gold…

I’ve much to answer for, yet still am graced;

an outlawed life has depths yet to be told.

 

by Осип Эмильевич Мандельштам (Osip Emilyevich Mandelshtam. His surname is commonly latinised as Mandelstam)

(1935)

translated by Robert Chandler

Advertisement